Test is failing with Compilation Error as the ../lib is not found.

#Test Results (version 2)
#Tue May 21 14:46:58 GMT 2024
#-----testdescription-----
$file=/System/Volumes/Data/mesos/work_dir/jib-master/install/jdk-11.0.25+1-73/src.full/open/test/langtools/jdk/javadoc/doclet/testLegalNotices/TestLegalNotices.java
$root=/System/Volumes/Data/mesos/work_dir/jib-master/install/jdk-11.0.25+1-73/src.full/open/test/langtools
keywords=bug8259530
library=/tools/lib ../lib
modules=jdk.javadoc/jdk.javadoc.internal.tool
run=USER_SPECIFIED build toolbox.ToolBox JavadocTester\nUSER_SPECIFIED main TestLegalNotices\n
source=TestLegalNotices.java
title=Generated docs contain MIT/GPL-licenced works without reproducing the licence

#-----environment-----

#-----testresult-----
description=file\:/System/Volumes/Data/mesos/work_dir/jib-master/install/jdk-11.0.25+1-73/src.full/open/test/langtools/jdk/javadoc/doclet/testLegalNotices/TestLegalNotices.java
elapsed=1 0\:00\:00.001
end=Tue May 21 14\:46\:58 GMT 2024
environment=regtest
execStatus=Error. Can't find library\: ../lib
harnessLoaderMode=Classpath Loader
harnessVariety=Full Bundle
hostname=jpg-mac-x64-015.us.oracle.com
javatestOS=Mac OS X 10.16 (x86_64)
javatestVersion=6.0-ea+b14-2020-11-04
jtregVersion=jtreg 6 1
script=com.sun.javatest.regtest.exec.RegressionScript
sections=script_messages
start=Tue May 21 14\:46\:58 GMT 2024
test=jdk/javadoc/doclet/testLegalNotices/TestLegalNotices.java
testJDK=/System/Volumes/Data/mesos/work_dir/jib-master/install/jdk-11.0.25+1-73/macosx-x64.jdk/jdk-11.0.25.jdk/Contents/Home
totalTime=1
user.name=mach5-one
work=/System/Volumes/Data/mesos/work_dir/slaves/f8dfb4e7-ae2d-48ec-aec1-afff79404935-S627/frameworks/1735e8a2-a1db-478c-8104-60c8b0af87dd-0196/executors/dbb53910-8488-4b51-b94d-34f9f909d59c/runs/93c23d2a-9905-4a42-b27d-949ece45ae57/testoutput/test-support/jtreg_open_test_langtools_tier1/jdk/javadoc/doclet/testLegalNotices

#section:script_messages
----------messages:(0/0)----------


test result: Error. Can't find library: ../lib