C2: assert(!had_error) failed: bad dominance

The attached Java Fuzzer test starts to fail after JDK-8319793:

To reproduce:
$ java -XX:CompileCommand=compileonly,*Test*::* -Xbatch -XX:PerMethodTrapLimit=0 Test.java
$ java -XX:CompileCommand=compileonly,*Reduced*::* -Xbatch -XX:PerMethodTrapLimit=0 Reduced.java

#
# A fatal error has been detected by the Java Runtime Environment:
#
# Internal Error (c:\sb\prod\1719526677\workspace\open\src\hotspot\share\opto\loopnode.cpp:5909), pid=24072, tid=76060
# assert(!had_error) failed: bad dominance
#
# JRE version: Java(TM) SE Runtime Environment (23.0+30) (fastdebug build 23-ea+30-2313)
............
Command Line: -Xmx1G -XX:+IgnoreUnrecognizedVMOptions -XX:CompileCommand=quiet -XX:CompileCommand=compileonly,*Test*::* -XX:-TieredCompilation -Xbatch -XX:+UnlockDiagnosticVMOptions -XX:+StressLCM -XX:+StressGCM -XX:+StressIGVN -XX:+StressCCP -XX:+StressMacroExpansion -XX:StressSeed=1548865359 -XX:+UnlockExperimentalVMOptions -XX:PerMethodSpecTrapLimit=0 -XX:PerMethodTrapLimit=0 -XX:+VerifyLoopOptimizations -XX:VerifyIterativeGVN=10 -XX:MaxRAMPercentage=4.16667 -Dtest.boot.jdk=c:\ade\mesos\work_dir\jib-master\install\jdk\22\36\bundles\windows-x64\jdk-22_windows-x64_bin.zip\jdk-22 -Djava.io.tmpdir=c:\sb\prod\1719564196\testoutput\test-support\jtreg_closed_test_hotspot_jtreg_applications_javafuzzer_MediumTest_java\tmp -XX:+CreateCoredumpOnCrash Test
............
Current CompileTask:
C2:904 7 % !b Test::mainTest @ 236 (627 bytes)

Stack: [0x0000001602f00000,0x0000001603000000]
Native frames: (J=compiled Java code, j=interpreted, Vv=VM code, C=native code)
V [jvm.dll+0xc95921] os::win32::platform_print_native_stack+0x101 (os_windows_x86.cpp:235)
V [jvm.dll+0xf59c6b] VMError::report+0x149b (vmError.cpp:1010)
V [jvm.dll+0xf5c30e] VMError::report_and_die+0x80e (vmError.cpp:1845)
V [jvm.dll+0xf5ca34] VMError::report_and_die+0x64 (vmError.cpp:1610)
V [jvm.dll+0x557e4b] report_vm_error+0x5b (debug.cpp:193)
V [jvm.dll+0xb0b2dc] PhaseIdealLoop::compute_lca_of_uses+0x45c (loopnode.cpp:5909)
V [jvm.dll+0xb07928] PhaseIdealLoop::build_loop_late_post_work+0x98 (loopnode.cpp:6285)
V [jvm.dll+0xb0774e] PhaseIdealLoop::build_loop_late+0x31e (loopnode.cpp:6214)
V [jvm.dll+0xb05f9c] PhaseIdealLoop::build_and_optimize+0x7ec (loopnode.cpp:4704)
V [jvm.dll+0x4f942d] PhaseIdealLoop::verify+0xfd (loopnode.hpp:1187)
V [jvm.dll+0x4e5123] Compile::Optimize+0xa03 (compile.cpp:2409)
V [jvm.dll+0x4e24a5] Compile::Compile+0x1165 (compile.cpp:854)
V [jvm.dll+0x3f28d9] C2Compiler::compile_method+0x179 (c2compiler.cpp:145)
V [jvm.dll+0x4ff787] CompileBroker::invoke_compiler_on_method+0x747 (compileBroker.cpp:2306)
V [jvm.dll+0x4fcdfb] CompileBroker::compiler_thread_loop+0x33b (compileBroker.cpp:1962)
V [jvm.dll+0x7fff26] JavaThread::thread_main_inner+0x266 (javaThread.cpp:760)
V [jvm.dll+0xebd277] Thread::call_run+0x1b7 (thread.cpp:230)
V [jvm.dll+0xc93fa6] thread_native_entry+0xd6 (os_windows.cpp:553)
C [ucrtbase.dll+0x2268a] (no source info available)
C [KERNEL32.DLL+0x17ac4] (no source info available)
C [ntdll.dll+0x5a4e1] (no source info available)