Test static-libs build in GitHub Actions

The static-libs bundles are used by GraalVM native image (e.g. to build libgraal) so it's important that building these bundles does not regress. Including them in the build done for linux-x64 in GitHub Actions will help prevent such regressions without adding significant cost.