Benchmarks reveal it is favorable to use Java code rather than transitioning to native code in almost all cases for `MemorySegment::fill`. We should update the native threshold accordingly.