Avoid calling MT.invokerType() when creating LambdaForms

[~liach] pointed out that in some cases we seem to create the invokerType() from a MT for forms we don't actually directly invoke via a MH. Providing methods in LambdaForm to generate argument lists as-if we dealt with an invoker (leading L_TYPE) reduces the number of MethodTypes we create and carry around.