When doc comment text containging an `{@index ...}` tag is inherited by means of `{@inheritDoc}`, an additional search tag item is created for inheriting class. While the link for the inherited search tag correctly points to the inheriting class, the link label contains the origin of the tag.

The best solution would probably be not to create a new search tag for inherited doc comments, as it just duplicates the existing search tag.

An example of this can seen when searching for "equivalence relation" in current JDK 24 API docs (the search tag does not exist in JDK 23, although the bug probably does).
https://download.java.net/java/early_access/jdk24/docs/api/search.html?q=equivalence%20relation