When diagnosing an unrelated OOME issue in a build I noticed that a surprising amount of allocations happens in StringNameTable::fromString due to allocation of a capturing lambda. Desugaring this is somewhat beneficial.