When reviewing JDK-8348171, we found the method names `update_all` of the class `GenerationCounters` and its subclasses are not so good. It is better to rename it to something like `update_capacity` (such as `ZGenerationCounters::update_capacity`).