While the task queues are templatized by number of elements and fixed, access to the task array requires an additional indirection.

Potentially inlining the element array into the class improves performance/locality during access.