This is a small refactoring, to make it more explicit that the "additional dependencies" are memory dependencies.

This is also preparatory work for JDK-8324751, where we have two memory edge categories: strong and weak.