This method looks like a minefield, especially with the very complicated comparison function SigEntry::compare. I think it is much clearer if we sort the SigEntry purely using the offset and use a stable sort function.