The test method is no longer tested after the COMPAT provider removal.
However, it still has value if it is instead swapped to a FALLBACK provider test to ensure that BreakIterator and Collator contain their appropriate implicit locales.

(As discovered in PR discussion of https://bugs.openjdk.org/browse/JDK-8358095.)