The issue only happens, when Swing is initialized first.

When Swing is initialized first,
then the following JavaFX Application can't use the native application menu anymore.
If it does so, it is shown embedded in the JavaFX Application - even when setUseSystemMenuBar(true) is set.