CodeBuilder::parameterSlot throws IOOBE for out-of-bound parameter indices; this preexisting behavior is not documented in the specification and should be documented (and preferably added to BuilderParamTest, with the test for receiverSlot too)