The method Klass::clean_subklass_tree() is a replacement for a single call with two default parameters. It is only used once, so it does not seem worth keeping.

Just inline it.