Recently we came across JDK-8367306, where the test HeaderButtonOverlayTest imports a non visible class without allowing the access through addExports file.
The compilation of test HeaderButtonOverlayTest should fail without JDK-8367306.
It seems the non visible class is becoming accessible to the test through class path.