For es2 and mtl pipeline the Texture.update() method is sometimes getting invoked for a disposed Texture.
This causes a crash with mtl pipeline but not with es2.
The same is not observed with d3d.
The behavior needs to be analyzed and fixed.