When an array copy happens concurrently with old and young marking, Shenandoah's generational mode walks over the array twice. This is unnecessary and increases the workload for marking threads.