In JDK-8364741, this test was failing at ASAN builds due to some memory adjustments done by GC which led to larger amounts of reserved memory.
The test fails even in non-ASAN build here.
stdout :

Native Memory Tracking:

(Omitting categories weighting less than 1KB)

Total: reserved=747884KB, committed=144492KB
       malloc: 21628KB #19213, peak=21345KB #19178
       mmap: reserved=726256KB, committed=122864KB

- Java Heap (reserved=73728KB, committed=65536KB)
                            (mmap: reserved=73728KB, committed=65536KB, at peak)

error:
java.lang.RuntimeException: 'Java Heap (reserved=65536KB, committed=65536KB)' missing from stdout/stderr