A customer reported a crash when producing a JFR recording with `path-to-gc-roots=true`. It was a native stack overflow that occurred during the recursive path-to-gc-root search performed in the context of PathToGcRootsOperation.

We try to avoid this by limiting the maximum search depth (DFSClosure::max_dfs_depth). That solution is brittle, however, since recursion depth is not a good proxy for thread stack usage: it depends on many factors, e.g., compiler inlining decisions and platform specifics. In this case, the VMThread's stack was too small.

The search should be implemented in a non-recursive manner.