os::Machine::used_memory calls to os:: memory functions, which check for a containerized environment, which means we return the container memory instead of the expected machine memory when running inside a container.

These functions should be changed to os::Machine versions to avoid these container checks.