Currently the console caches mbean metadata to avoid repeatedly asking the server for the same metadata. This has the effect that JMC will not pick up changes to the mbean metadata if it is changed on the server.
If picking up metadata changes is desirable the effects of removing the caching should be investigated.