Sliding window timerange should be what is spanned by items, so the value calculation callee can trust the windowStart and windowEnd values it is called with.

Both for short recordings and for the last time window.