In Linux (Fedora 31), when trying to "reload" the flame chart via the context menu a local file browser is shown instead. I have attached an image and gif of what the bug looks like.

I cannot recreate this behaviour on Windows, and perhaps its a Linux-specific issue.