Print more log to investigate SKARA-1707

Now, in method GitLabRepository#fileContents, first, it will try to read the content with once encoded filename, and if failed, it will try to read the content with double encoded filename. However, we don't print the log for the first try, so we couldn't know what happens in the first try.