-
Bug
-
Resolution: Fixed
-
P3
-
1.4.2
-
b23
-
x86
-
windows_nt
-
Verified
| Issue | Fix Version | Assignee | Priority | Status | Resolution | Resolved In Build |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JDK-2067867 | 5.0 | Kenichi Kurosaki | P3 | Closed | Fixed | beta |
In Update tab on ControlPanel, there are some incomprehensible messages in
Japanese. The following messages should be translated more intelligibly.
{ "update.advanced_desc1.text", "Perform scan every day at {0}" },
{ "update.advanced_desc2.text", "Perform scan every {0} at {1}" },
{ "update.advanced_desc3.text", "Perform scan on day {0} of every month at {1}"
{ "update.desc_check_daily.text", "<html>Every day at {0}" },
{ "update.desc_check_weekly.text", "<html>Every {0} at {1}" },
{ "update.desc_check_monthly.text", "<html>On the day {0} of each month at {1}"
Japanese. The following messages should be translated more intelligibly.
{ "update.advanced_desc1.text", "Perform scan every day at {0}" },
{ "update.advanced_desc2.text", "Perform scan every {0} at {1}" },
{ "update.advanced_desc3.text", "Perform scan on day {0} of every month at {1}"
{ "update.desc_check_daily.text", "<html>Every day at {0}" },
{ "update.desc_check_weekly.text", "<html>Every {0} at {1}" },
{ "update.desc_check_monthly.text", "<html>On the day {0} of each month at {1}"
- backported by
-
JDK-2067867 ja: sentences on ControlPanel which have variables should be more comprehensible
-
- Closed
-
- relates to
-
-
- Resolved
-
-
-
- Closed
-