Bug described in JDK-8095232 is still reproducible. Actually, looks like that the bug was not fixed and was reproducible in any fx version.
Checked on Ubuntu 15.04 with kwin_x11 and compiz window managers. Steps to reproduce described in "parent" bug.

RULE "ControlsAutomatedTestSuite/javafx/scene/control/test/focus/FocusDisabledClickTest/test_Paginations" Exception org.jemmy.TimeoutExpiredException: State 'Control is not in focus' has not been reached in ... milliseconds
RULE "ControlsAutomatedTestSuite/javafx/scene/control/test/focus/FocusOwnerClickTest/test_Paginations" Exception org.jemmy.TimeoutExpiredException: State 'Control is not in focus' has not been reached in ... milliseconds
RULE "ControlsAutomatedTestSuite/javafx/scene/control/test/focus/FocusStyleClickTest/test_Paginations" Exception org.jemmy.TimeoutExpiredException: State 'Control is not in focus' has not been reached in ... milliseconds
RULE "ControlsAutomatedTestSuite/javafx/scene/control/test/focus/FocusUniquenessClickTest/test_Paginations" Exception org.jemmy.TimeoutExpiredException: State 'Control is not in focus' has not been reached in ... milliseconds