A few instances of (inline) calls to the card-barrier code from the VM missed the idiomatic changes in the parent ticket. This PR takes care of the cases that I had previously missed where we were doing a generational mode check on the heap.