`-XX:HeapDumpPath` doesn't replace `%p` with PID, even though it is documented[1] to do so.

[1] https://docs.oracle.com/en/java/javase/24/docs/specs/man/java.html

Reproduction
========

cat >HeapDumpTest.java <<EOF
public class HeapDumpTest {
    public static void main(String[] args) {
        java.util.List<Object> list = new java.util.ArrayList<>();
        while (true) { list.add(new Object()); }
    }
}
EOF

java -Xmx10m -XX:+HeapDumpOnOutOfMemoryError -XX:HeapDumpPath=./HeapDumpTest-%p.hprof HeapDumpTest.java

# Actual: `HeapDumpTest-%p.hprof` file containing the `%p` literal gets created
# Expected: `HeapDumpTest-1234.hprof`to be created (1234 refers to the PID)